Berceo

1. Poesía esencial. Versión bilingüe. Selección, prólogo y traducción de Hernán Galilea.

STEVENS (Wallace).

Referencia: 31839

Madrid, Ediciones Rialp, Col. Adonais, 1974. –13 x 18 cm.–, 108 págs. Firma de anterior propietario. [Loc. 14/5] TC

10 €

2. No he nacido tarde.

EVTUCHENKO (Eugenio) [YEVTUSHENKO (Yevgueni)].

Referencia: 31748

Madrid, Editorial Horizonte, Biblioteca de Literatura Actual, 1963. –14 x 21 cm.–, 252 págs. + 1 h. Versión de Jesús López Pacheco, sobre la traducción directa del ruso de Natalia Ivanova. Prólogo de Ángel Crespo. Encuadernación en cartoné con sobrecubierta. (Con pequeña firma de anterior propietaria en hoja en blanco.) [Loc. 35/3] TC

8 €

3. Himnos a la noche. Edición Bilingüe.

NOVALIS.

Referencia: 31526

Barcelona, Editorial Bosch / Icaria, Colección Literaria, 1985. –13,2 x 20,5 cm.–, 104 págs. Traducción: José María Valverde. Introducción: Rafael Argullol. Con algunas ilustraciones. (BUEN ESTADO, pero con pequeña firma de anterior propietario en esquina inferior derecha en el interior, y 1 pág. con 2 líneas subrayadas en la introducción.) [Loc. 35/3] TC

12 €

4. Antología poética y Estudios críticos. Selec., trad. y presentación de Javier Lentini.

KHLEBNIKOV (Velimir).

Referencia: 31375

Barcelona, Editorial Laia, 1984. –13 x 19,7 cm.–, 377 págs. + 2 hs. (BUEN EJEMPLAR.) [Loc. 14/3] TC

15 €

5. Tristes. (Tristia).

OVIDIO.

Referencia: 31306

Madrid, Ediciones Clásicas, Colección de Autores Latinos, 1991. –11,5 x 16,5 cm.–, 278 págs. Traducción, introducción y notas de Manuel Antonio Marcos Casquero. (Con pequeña firma de anterior propietario.) [Loc. 36/3] TC

10 €

6. 44 poetas rumanos traducidos por Pablo Neruda.

NERUDA (Pablo).

Referencia: 31281

Buenos Aires, Losada, 1967. –15,5 x 23 cm.–, 242 págs. + 5 hs. Ilustrado con fotografías de los poetas. 1.ª edición. (BUEN EJEMPLAR.) [Loc. 4/4] TC

35 €

7. Un poeta místico de Persia. Yalal Ad-din Ar-rumí, fundador de la Orden de los Derviches que Giran.

DUBNER (Carlos).

Referencia: 31233

Buenos Aires, Adiax, Colección Camafeo, 1980. –9,2 x 13,8 cm.–, 161 págs. + 3 hs. Presentación, ensayo introductorio y traducción del inglés, francés y persa por Carlos Dubner. [Loc. 36/4] TC

5 €

8. Versos e alguma prosa de Jorge de Sena.

SENA (Jorge de).

Referencia: 31186

Viseu, Co-edição de Arcádia e Moraes Editores, 1979. –13,8 x 19,5 cm.–, 205 págs. Prefácio e selecção de textos de Eugénio Lisboa. [Loc. 36/3] TC

15 €

9. Recuerdos sobre Maiakovski. Y una selección de poemas.

TRIOLET (Elsa).

Referencia: 31170

Barcelona, Editorial Kairós, 1970. –13,2 x 19,9 cm.–, 186 págs. + 2 hs. Traducción: José Batlló. (BUEN EJEMPLAR. Con sello de anterior propietario.) [Loc. 34/7] TC

8 €

10. Poesía portuguesa actual. Edición bilingüe (en portugués y en castellano).

VÁZQUEZ CUESTA (Pilar), ed.

Referencia: 31116

Madrid, Editora Nacional, Alfar Colección de Poesía, 1976. –11 x 18 cm.–, 406 págs. (Cubierta algo deslucida. Con pequeña firma y lugar y fecha de adquisición de anterior propietario. Interior bien.) [Loc. 35/3] TC

8 €

11. Poemas estáticos.

BENN (Gottfried).

Referencia: 31109

Madrid, Libertarias / Prodhufi, Colección Libros del Egoísta, Poesía, 1993. –13 x 20 cm.–, 100 págs. + 2 hs. Traducción de Antonio Bueno Tubía. Encuadernación en cartoné. (MUY BUEN ESTADO. Con pequeña firma de anterior propietario.) [Loc. 35/3] TC

13 €

12. Cantares amorosos. Trad. de Jaime Clark.

HEINE.

Referencia: 31086

Barcelona, (h. 1950). –10,5 x 14 cm.–, 93 págs. Impreso a dos tintas. Enc. en tela edit. con estampaciones en oro. (MUY BUEN ESTADO.) [Loc. 14/4] TC

20 €

13. Los dichos pícaros de Marcial.

MARCIAL (Vario Valerio).

Referencia: 31044

Madrid, Anaya & Mario Muchnik, Aguamarina, 1993. –10,9 x 12 cm.–, 58 págs. Profusamente ilustrado en color. Encuadernación en cartoné. [Loc. 36/4] TC

5 €

14. Fables chinoises. Du III au VIII siècle de notre ère (d'origine hindoue). Traduites par Édouard Chavannes, versifiées par Mme. Édouard Chavannes [Alice Dor]. Ornées de 46 dessins par Andrée Karpelès.

CHAVANNES (Édouard) [y DOR (Alice)].

Referencia: 30927

Paris, Éditions Bossard, 1921. –12,8 x 16,7 cm.–, 92 págs. + 2 hs. Ilustrado, adornado con distintas cabeceras y colofones. Impreso a dos tintas, en negro y en sepia. (BUEN EJEMPLAR.) [Loc. 14/5] TC

21 €

15. La luna nueva. (Poemas de niños). Con un poema de Juan Ramón Jiménez. Traducción de Zenobia Camprubí y J. R. J..

TAGOR (Rabindranaz) [Rabindranath Tagore].

Referencia: 30769

Madrid, Signo, 1935. –14 x 22,5 cm.–, 104 págs. + 1 h. Enc. en tela editorial. (BUEN EJEMPLAR.) [Loc. 4/7] TC

20 €

16. El jardinero. Con un poema de Juan Ramón Jiménez. Traducción de Zenobia Camprubí y J. R. J..

TAGOR (Rabindranaz) [Rabindranath Tagore].

Referencia: 30768

Madrid, Signo, 1935. –14,5 x 22,5 cm.–, 158 págs. + 1 h. Enc. en tela editorial. (BUEN EJEMPLAR.) [Loc. 4/7] TC

20 €

17. Gottfried Benn. [Edición bilingüe de los poemas, en alemán y en castellano].

BENN (Gottfried), LÓPEZ DE ABIADA (José Manuel), ed..

Referencia: 30749

Madrid-Gijón, Ediciones Júcar, Colección Los Poetas, 1983. –11 x 18 cm.–, 220 págs. (de las cuales 88 págs. son del estudio, con algunas ilustraciones) + 1 h. Estudio, traducción y selección de los poemas: José Manuel López de Abiada. [Loc. 36/4] TC

7 €

18. Rubaiyyat.

KHAYAAM (Omar).

Referencia: 30744

Madrid, Editorial Sufi, Colección Generalife, 1995. –13 x 21,5 cm.–, 148 págs. + 1 h. Traducción: Carmen Liaño. (BUEN ESTADO.) [Loc. 36/5] TC

9 €

19. William Wordsworth. Edición de Paul de Reul. [Poemas en edic. bilingüe en inglés y en castellano].

WORDSWORTH (William), REUL (Paul de), ed..

Referencia: 30633

Madrid - Gijón, Ediciones Júcar, Colección Los Poetas, julio 1982. –11 x 18 cm.–, 202 págs. (de las cuales 92 son del estudio, con algunas ilustraciones). Traducción del estudio: Blanca Uria. Traducción de los poemas: Santiago González Corugedo. (Con firma de anterior propietario.) [Loc. 36/4] TC

6 €

20. Esperando a los bárbaros. Traducción y prólogo de Luis Alberto de Cuenca. Ilustraciones en color de Miguel Ángel Martín.

CAVAFIS (C. P.).

Referencia: 30369

Madrid, Reino de Cordelia, 2016. –18 x 23 cm.–, 47 págs. Bonito libro, bien impreso sobre buen papel. Enc. en tapa dura con sobrec. (EJEMPLAR NUEVO.) [Loc. 14/3] TC

12 €

21. El reconocimiento de Sakuntala.

KALIDASA.

Referencia: 30330

Barcelona, Editorial Apolo, 1941. –13,5 x 20 cm.–, 141 págs. Enc. tela edit. con estampaciones. (MUY BUEN ESTADO.) [Loc. 14/4] TC

10 €

22. Antología de la poesía brasileña. (Desde el Romanticismo o la Generación del cuarenta y cinco). Selección, introducción y traducción de Ángel Crespo.

CRESPO (Ángel).

Referencia: 30102

Barcelona, Seix Barral, 1973. –12,5 x 19,3 cm.–, XCVII + 440 págs. + 1 h. (Con firma y fecha de adquisición de antiguo propietario.) [Loc. 14/3] TC

12 €

23. La divina comedia. Traducida al castellano en igual clase y número de versos por D. Juan de la Pezuela, Conde de Cheste.

DANTE ALIGHIERI.

Referencia: 30069

Barcelona, Luis Tasso, (h. 1900). En 3 tomos de 11 x 18 cm. T. I (Infierno): 379 págs. T. II (Purgatorio): 287 págs. T. III (Paraíso): 291 págs. Enc. en tela edit. con estampaciones en plata. (BUEN ESTADO.) [Loc. 14/4] TC

55 €

24. LÍRICA GRIEGA ARCAICA. (Poemas corales y monódicos, 700-300 a. C.). Introd. trad. y notas de Francisco Rodríguez Adrados.

Referencia: 29977

Barcelona, Biblioteca Básica Gredos, 2001. –14,5 x 22 cm.–, 334 págs. Enc. editorial imitación piel con dorados. (MUY BUEN ESTADO.) [Loc. 12/2] TC

30 €

25. Catulo: Poemas / Tibulo: Elegías. Introd. de Vicente Cristóbal y Juan Luis Arcaz Pozo. Trad. y notas de Arturo Soler Ruiz.

CATULO / TIBULO.

Referencia: 29966

Barcelona, Biblioteca Básica Gredos, 2000. –12,5 x 20,5 cm.–, 285 págs. Enc. editorial imitación piel con dorados. (MUY BUEN ESTADO.) [Loc. 12/2] TC

15 €